A
- A4-80 Grado de tornillería
- Designación de clase de prestaciones para tornillería de acero inoxidable austenítico (tornillos, tuercas, arandelas). «A4» denota acero inoxidable 316; «80» denota una resistencia a tracción mínima de 800 N/mm². Es el grado estándar de tornillería especificado para instalaciones de abrazaderas de cable en entornos offshore y marinos. No sustituir nunca por A2 (grado 304) en entornos C5-M. Definido en ISO 3506.
- Armadura (cable) Construcción de cable
- Capa de alambres o cintas de acero enrollados helicoidalmente alrededor de un cable para proporcionar protección mecánica contra impactos, tracción y roedores. Los cables submarinos de exportación utilizan típicamente doble armadura de alambre de acero (DSWA). La capa de armadura aumenta el diámetro exterior del cable y contribuye significativamente a su peso — ambos factores en los cálculos de carga de suspensión en los puntos de entrada al tubo-J.
B
- Rigidizador de curvatura Accesorio offshore
- Manguito cónico de poliuretano o polímero instalado sobre un cable en el punto donde entra en la campana del tubo-J u otra apertura estructural. Su rigidez graduada hace la transición entre la rigidez natural a la flexión del cable y el punto de entrada rígido, evitando la formación de una concentración de tensiones de flexión brusca bajo carga dinámica de corrientes de marea y oleaje. No es lo mismo que un limitador de curvatura, que es un dispositivo rígido que limita el radio de curvatura mínimo por contacto mecánico.
- Bioincrustación Entorno offshore
- Acumulación de organismos marinos — percebes, mejillones, algas, biopelícula — en superficies sumergidas o de zona de salpicadura. La bioincrustación en los cuerpos de abrazaderas de cable aumenta la carga por peso y puede atrapar humedad e iones agresivos contra superficies metálicas, acelerando la corrosión por grieta. En las zonas sumergidas del tubo-J, la bioincrustación debe considerarse en la planificación de inspecciones de mantenimiento; el 316L es generalmente resistente al mecanismo de corrosión asociado a la bioincrustación, pero requiere eliminación física periódica de los organismos.
C
- Abrazadera de cable Término fundamental
- Dispositivo mecánico diseñado para sujetar, soportar y restringir uno o varios cables de potencia eléctrica a intervalos a lo largo de su recorrido. La función principal de una abrazadera de cable — a diferencia de un simple soporte — es mantener la posición del cable durante un evento de fallo por cortocircuito, cuando las fuerzas electromagnéticas pueden generar cargas de impulso de miles de newtons por metro. Definida y ensayada según IEC 61914. Véase también: ¿Qué es una Abrazadera de Cable?
- Escalera de cables Sistema de soporte de cables
- Sistema de soporte de cables estructural compuesto por dos largueros longitudinales conectados por peldaños transversales, similar a una escalera. Los cables se apoyan en los peldaños y se sujetan mediante abrazaderas fijadas al peldaño. La propia escalera no restringe los cables en condiciones de fallo — lo hacen las abrazaderas. Las escaleras de cables en torres de aerogeneradores se fabrican típicamente de acero galvanizado en caliente o acero inoxidable y discurren verticalmente por la pared de la torre.
- Látigo de cable Mecánica de fallo
- El movimiento oscilatorio violento de un cable no sujeto o insuficientemente sujeto durante un fallo por cortocircuito. La fuerza electromagnética oscilante entre conductores impulsa al cable a oscilar de un lado a otro al doble de la frecuencia de suministro, pudiendo desplazar, abrasar o seccionar el cable. El látigo de cable es el modo de fallo que las abrazaderas están específicamente diseñadas para prevenir. Véase: ¿Qué es la Fuerza Electromagnética de Cortocircuito?
- Protección catódica (CP) Corrosión offshore
- Técnica electroquímica para prevenir la corrosión de estructuras de acero en agua de mar manteniendo la estructura en un potencial electroquímico protector. En cimentaciones de aerogeneradores offshore se usan dos formas: CP de ánodo de sacrificio (pasiva, mediante ánodos de zinc o aluminio adheridos a la estructura) y protección catódica por corriente impresa (ICCP, activa, usando un rectificador para conducir la corriente). Los cuerpos de abrazadera metálicos en zonas con protección CP deben considerarse en el cálculo de diseño CP. Véase también: ICCP.
- C5-M Categoría de corrosión
- La categoría de corrosión atmosférica estándar más alta definida en ISO 12944, que designa entornos marinos con salinidad y humedad muy elevadas — mar abierto, zonas costeras, estructuras offshore. En C5-M, el acero al carbono sin protección se degrada gravemente en meses. Las aleaciones de aluminio sin tratamiento superficial son susceptibles a la picadura. El grado mínimo de material de abrazadera para C5-M es cuerpo de acero inoxidable 316L con tornillos A4-80 y revestimiento EPDM. Véase: Entornos Offshore, Terrestre y Alta Temperatura.
D
- DIN 3015 Norma
- Norma alemana que especifica abrazaderas de tubería para sistemas hidráulicos y neumáticos. Comprende tres partes: Parte 1 (serie ligera de un tornillo, LS), Parte 2 (serie pesada de dos tornillos, HS) y Parte 3 (elementos de inserto amortiguador). Las abrazaderas DIN 3015 son el hardware de fijación de tuberías predominante en los circuitos hidráulicos, de refrigeración y de control de paso de aerogeneradores. La norma define la geometría y las tolerancias dimensionales; el grado de material es seleccionado por el proyectista según el entorno de instalación. Véase: DIN 3015 Partes 1, 2 y 3 Explicadas.
- DNV-GL ST-0126 Norma
- Norma DNV GL ST-0126, «Estructuras soporte para aerogeneradores». Cubre el diseño estructural de cimentaciones de aerogeneradores offshore, incluyendo monopiles, estructuras jacket y piezas de transición. Es relevante para la selección de abrazaderas de cable porque rige las interfaces estructurales a las que se fijan los soportes de montaje de las abrazaderas, y aborda los requisitos de diseño de la entrada de cable por tubo-J, incluyendo casos de carga dinámica y acceso para inspección.
E
- EPDM Material de revestimiento
- Caucho de etileno-propileno-dieno monómero. El material de revestimiento elastomérico preferido para abrazaderas de cable en entornos offshore, costeros e industriales generales. Propiedades clave: excelente resistencia al ozono, UV y meteorización; buen rendimiento en inmersión en agua de mar; rango de temperatura de trabajo aproximadamente −40 °C a +120 °C. No compatible con aceites hidráulicos de base mineral — usar NBR donde sea posible el contacto con aceite. Es el material estándar del inserto de Parte 3 (DIN 3015) para abrazaderas de tubería hidráulica offshore.
- Fuerza electromagnética (cable) Mecánica de fallo
- La fuerza por unidad de longitud que actúa entre dos conductores paralelos portadores de corriente, originada por la interacción de la corriente de cada conductor con el campo magnético del conductor adyacente. Durante un fallo de cortocircuito, la magnitud de esta fuerza escala con el cuadrado de la corriente de fallo de cresta e inversamente con la separación entre conductores. A 50 kA de cresta, la fuerza entre dos conductores separados 50 mm alcanza aproximadamente 10.000 N/m — aproximadamente una tonelada por metro. Esta es la carga de diseño principal para la selección de abrazaderas de cable. Derivación completa: ¿Qué es la Fuerza Electromagnética de Cortocircuito?
G
- Corrosión galvánica Mecanismo de corrosión
- Corrosión acelerada que se produce cuando dos metales distintos están en contacto eléctrico en presencia de un electrolito (agua de mar, condensación). El metal más activo (ánodo) se corroe preferentemente. Ejemplos comunes en sistemas de cable: tornillos de acero al carbono en un cuerpo de abrazadera de acero inoxidable; cuerpo de abrazadera de aluminio con tornillos de montaje de acero al carbono. Prevención: usar grados metálicos iguales o compatibles para cuerpo y tornillería; usar insertos EPDM para interrumpir el contacto metálico entre el cable y el cuerpo de la abrazadera cuando la cubierta del cable contiene elementos metálicos.
H
- Abrazadera de suspensión Accesorio offshore
- Dispositivo estructural que transfiere la carga axial (peso) de un cable suspendido a la estructura del edificio en el punto donde un cable sale de un tubo-J o entra en un recorrido vertical desde abajo. A diferencia de una abrazadera de cable estándar — que resiste la fuerza electromagnética lateral — una abrazadera de suspensión está diseñada para soportar todo el peso del tramo de cable que cuelga debajo. Requiere un cálculo de carga estructural; generalmente es un elemento personalizado o específico del proyecto fabricado a la capacidad de carga axial calculada. Véase: Abrazaderas en la Transición del Tubo-J.
- HS — Serie Pesada Designación DIN 3015
- Designación de producto correspondiente a DIN 3015 Parte 2: abrazaderas de tubería de dos tornillos con los tornillos flanqueando la tubería. Proporciona mayor fuerza de apriete y mejor resistencia a la vibración que la serie ligera LS de un tornillo. La serie correcta para líneas principales de suministro y retorno hidráulico a 160–250 bar, tuberías adyacentes a bombas y todas las líneas con OD superior a 42 mm con flujo pulsante. Véase: DIN 3015 Partes 1, 2 y 3 Explicadas.
I
- ICCP — Protección Catódica por Corriente Impresa Corrosión offshore
- Sistema de protección catódica activo en el que un rectificador de CC conduce corriente protectora desde ánodos inertes fijados a la estructura hacia el electrolito de agua de mar, manteniendo la estructura en un potencial protector. Se usa en grandes cimentaciones de aerogeneradores offshore donde los ánodos de sacrificio requerirían sustitución demasiado frecuente. Los cuerpos de abrazadera metálicos cerca de zonas de ánodos ICCP deben considerarse en el diseño CP; el requisito habitual es mantener la continuidad eléctrica entre el cuerpo de la abrazadera y el acero estructural (sin arandelas de montaje aislantes) mientras el revestimiento EPDM aísla el cable en sí de la estructura.
- IEC 61914 Norma
- Norma internacional «Abrazaderas de cable para instalaciones eléctricas». Define los métodos de ensayo y los requisitos de prestaciones para abrazaderas de cable bajo fuerza electromagnética de cortocircuito. Los ensayos incluyen: aplicación de una fuerza electromagnética de cresta calculada a una muestra de abrazadera; medición del desplazamiento residual del cable y la deformación de la abrazadera. Una abrazadera conforme con IEC 61914 tiene una clasificación para una corriente de cresta específica (en kA) y un rango de OD de cable — estos dos parámetros deben coincidir con las condiciones de instalación. Véase: ¿Qué Ensaya Realmente la IEC 61914?
- Isc — Corriente de cortocircuito prospectiva Parámetro eléctrico
- La corriente de valor eficaz (rms) máxima que fluiría en un punto dado de un sistema eléctrico en caso de un fallo trifásico en cortocircuito metálico — es decir, suponiendo impedancia de fallo nula. Isc se determina a partir de la impedancia de red en el punto de fallo y es calculada por el proyectista del sistema eléctrico. Es el parámetro inicial para la selección de la clasificación kA de la abrazadera: la clasificación kA requerida debe ser igual o superior a la corriente de cresta ip derivada de Isc usando el factor de cresta κ. Véase también: corriente de cresta, κ.
J
- Tubo-J Estructura offshore
- Conducto de acero curvado con forma de letra J, montado en el exterior o interior de una cimentación de aerogenerador offshore (monopile, pilar de jacket o pieza de transición). El tubo-J encamina un cable de potencia de exportación o inter-array desde el ángulo de aproximación al fondo marino hacia arriba a través de la cimentación hasta la torre. La sección curva inferior proporciona un radio de curvatura suave para la transición del cable; la salida superior lleva una campana y típicamente un rigidizador de curvatura. El conjunto de abrazaderas en la salida del tubo-J es uno de los más exigentes de la instalación. Véase: Abrazaderas en la Transición del Tubo-J.
K
- Clasificación kA Prestación de abrazadera
- La corriente de cortocircuito de cresta (en kiloamperios) para la que una abrazadera de cable ha sido ensayada y certificada según IEC 61914. Una abrazadera clasificada a, por ejemplo, 40 kA ha soportado la fuerza de impulso electromagnético equivalente a una corriente de fallo de cresta de 40 kA sin superar los límites de desplazamiento y deformación de la norma. La clasificación kA es específica para un rango de OD de cable y formación trefoil o plana. Debe ser igual o superior a la corriente de cresta calculada ip en el punto de instalación.
- κ (kappa) — Factor de cresta Parámetro eléctrico
- Multiplicador adimensional que relaciona la corriente de cortocircuito de cresta (valor instantáneo máximo) ip con la corriente de cortocircuito prospectiva rms Isc: ip = κ · √2 · Isc. κ depende de la relación X/R (reactancia a resistencia) del circuito en el punto de fallo. Para diseño conservador con relaciones X/R industriales típicas, κ se toma habitualmente como 1,8–2,0; en redes de transmisión de alta tensión se aproxima a 2,55. IEC 60909 proporciona el procedimiento de cálculo. A veces se usa un valor máximo simplificado de κ = 2,5 para especificación conservadora.
L
- LS — Serie Ligera Designación DIN 3015
- Designación de producto correspondiente a DIN 3015 Parte 1: abrazaderas de tubería de un tornillo central. Geometría compacta adecuada para líneas de control, piloto e instrumentación donde el espacio es limitado y las presiones de trabajo son moderadas. Para circuitos hidráulicos principales de alta presión o tuberías con OD superior a aproximadamente 42 mm con flujo pulsante, se prefiere la HS (Serie Pesada). Véase: DIN 3015 Partes 1, 2 y 3 Explicadas.
- LSZH — Baja Emisión de Humos y Sin Halógenos Prestación al fuego
- Clasificación de prestación al fuego para materiales de cables y accesorios. Los materiales LSZH, cuando se exponen al fuego, liberan mínimo humo (baja opacidad) y ningún gas ácido halogenado (sin HCl, HBr, HF). Requerido en plataformas offshore, instalaciones navales y espacios cerrados donde las rutas de evacuación deben permanecer transitables durante un incendio. LSZH es un atributo distinto de la clase de resistencia al fuego — un componente puede tener clasificación LSZH sin ser resistente al fuego, o ser resistente al fuego sin ser LSZH; ambos pueden requerirse simultáneamente en algunas especificaciones de proyecto.
N
- NBR — Caucho de Nitrilo Butadieno Material de revestimiento
- Material elastomérico con excelente resistencia a aceites minerales, combustibles y fluidos hidráulicos de base petróleo. El material de inserto/revestimiento preferido donde la superficie exterior del cable o tubería puede entrar en contacto con aceite mineral — por ejemplo, en salas de máquinas o cerca de equipos llenos de aceite. No adecuado para uso exterior o marino prolongado donde se produzca exposición a ozono, UV y agua de mar; EPDM es preferido en esos entornos. Cuando se aplican tanto el contacto con aceite como la exposición marina, consultar los datos de compatibilidad de materiales para la combinación específica de fluido y exposición.
- No magnético Propiedad del material
- Propiedad del material que indica permeabilidad magnética despreciable (μr ≈ 1). Requerido para abrazaderas de cable que sujetan cables de CA unipolares porque un cuerpo de abrazadera ferromagnético crea un camino de inducción que provoca calentamiento por corrientes de Foucault en la abrazadera, reduciendo la capacidad de conducción de corriente del cable y derrochando energía. El acero inoxidable austenítico (316L), la aleación de aluminio y el nylon técnico son todos no magnéticos. El acero al carbono y los aceros inoxidables ferríticos (p. ej., grado 430) son magnéticos y no deben usarse para abrazaderas de cable AC unipolar. Véase: Formación Trefoil para Cables Unipolares.
P
- PA66-GF — Poliamida 66 Reforzada con Fibra de Vidrio Material
- El polímero técnico estándar usado para cuerpos de abrazaderas de cable en aplicaciones ligeras y terrestres. El refuerzo de fibra de vidrio (típicamente 25–30 % en peso) aumenta significativamente la resistencia a tracción y la rigidez respecto a PA66 sin reforzar. Propiedades clave: ligero, no magnético, eléctricamente aislante, inmune a la corrosión, temperatura de trabajo −40 °C a aproximadamente 100–120 °C (según el grado). No adecuado para zonas de alta temperatura (salas de convertidores), entornos offshore C5-M, o aplicaciones donde se requiere estabilización UV a menos que se especifique expresamente el grado estabilizado UV.
- Corriente de cresta (ip) Parámetro eléctrico
- El valor instantáneo máximo de la corriente de cortocircuito, que ocurre aproximadamente a medio ciclo tras el inicio del fallo. La corriente de cresta determina el impulso de fuerza electromagnética máximo sobre cables y abrazaderas. Se calcula como ip = κ · √2 · Isc donde Isc es la corriente de cortocircuito prospectiva y κ es el factor de cresta. Este es el valor de corriente que debe usarse al seleccionar las clasificaciones kA de las abrazaderas — no el valor rms Isc. Véase también: Isc, κ.
S
- Acero inoxidable 316L Material
- Aleación de acero inoxidable austenítico que contiene aproximadamente 16–18 % de cromo, 10–14 % de níquel y 2–3 % de molibdeno. La designación «L» denota bajo contenido en carbono (≤ 0,03 %), reduciendo el riesgo de sensibilización en zonas afectadas por el calor de soldaduras. El contenido en molibdeno proporciona una resistencia significativamente mejor a la corrosión por picadura y por grieta inducidas por cloruros que los grados estándar 304/316, haciendo del 316L el material base para todas las abrazaderas de cable en entornos offshore (C5-M). No magnético en condición austenítica — compatible con instalaciones de cables AC unipolares.
- Corriente de cortocircuito Parámetro eléctrico
- La corriente anormalmente elevada que fluye a través de un circuito cuando se produce un fallo de impedancia casi nula entre conductores o entre un conductor y tierra. En los sistemas eléctricos de aerogeneradores, el escenario de cortocircuito relevante para el diseño de abrazaderas es típicamente un fallo trifásico metálico en el punto de instalación de la abrazadera. El valor prospectivo (Isc) se determina a partir de cálculos de impedancia de red; el valor de cresta (ip) incorpora el transitorio de componente continua mediante el factor de cresta κ. La magnitud de la corriente de cortocircuito, no la corriente de carga normal, rige la selección de abrazaderas de cable.
- Espaciado (abrazadera de cable) Parámetro de instalación
- La distancia de centro a centro entre abrazaderas de cable adyacentes a lo largo de un recorrido de cable. Un espaciado menor reduce la fuerza electromagnética que cada abrazadera debe resistir (al reducir el tramo de cable sin soporte y por tanto el momento flector), a costa de más abrazaderas. El espaciado no es una estimación en obra: debe calcularse a partir de la corriente de cortocircuito de cresta, la masa del cable por unidad de longitud, el OD del cable y la clasificación kA de la abrazadera seleccionada. IEC 61914 proporciona la metodología; el resultado es un espaciado máximo permitido. En la práctica, el espaciado de abrazaderas en torres de aerogeneradores es típicamente de 300–900 mm según la clasificación del circuito. Véase: Cómo Determinar el Espaciado de Instalación.
T
- Formación trefoil Disposición de cables
- Disposición de tres cables unipolares en un patrón de sección transversal triangular — dos cables uno al lado del otro con el tercero centrado encima o debajo — similar a un trébol de tres hojas (trefoil). Esta disposición es obligatoria para cables de CA unipolares para igualar la inductancia de las tres fases, equilibrar el reparto de corriente y reducir la fuerza electromagnética neta sobre el haz de cables respecto a la formación plana (en un solo plano). Las abrazaderas para formación trefoil deben mantener la geometría triangular y están clasificadas específicamente para esta disposición según IEC 61914. Véase: Formación Trefoil para Cables Unipolares.
U
- Estabilizado UV Propiedad del material
- Propiedad del material que indica que se han incorporado aditivos absorbentes o bloqueadores de UV en un polímero (PA66, EPDM, poliuretano) para resistir la degradación por radiación ultravioleta. Sin estabilización, la exposición UV provoca escisión de cadenas poliméricas, blanqueamiento superficial, fragilidad y en última instancia fallo mecánico. Requerido para cualquier cuerpo de abrazadera polimérico o revestimiento elastomérico instalado en ubicaciones con exposición directa o indirecta a la luz solar — cerca de puertas de acceso a la torre, escotillas de mantenimiento o cualquier recorrido exterior. El grado estabilizado UV debe especificarse explícitamente; el nylon estándar o el EPDM estándar sin estabilización UV no satisfacen este requisito.